My favourite painting: Helen Oxenbury picks a piece by ‘the funniest cartoonist in the world’

‘Giles championed the ordinary, which proved an inexhaustible source of inspiration’