Helping out a friend or family member by looking after their dog can be fun and rewarding — but not if the visiting dog’s behaviour is causing a problem. Ben Randall takes on a case from a reader facing this tricky situation.